-
1 збитки від пожежі
fire damage, fire lossУкраїнсько-англійський юридичний словник > збитки від пожежі
-
2 збитки внаслідок пожежі
Українсько-англійський юридичний словник > збитки внаслідок пожежі
-
3 місце пожежі
-
4 небезпека пожежі
-
5 причини пожежі
-
6 смерть внаслідок пожежі
Українсько-англійський юридичний словник > смерть внаслідок пожежі
-
7 страхування від пожежі
Українсько-англійський юридичний словник > страхування від пожежі
-
8 небезпека
жdanger; peril, jeopardy; riskнебезпека пожежі — danger of fire, fire danger
поза небезпекою — out of danger; safe
наражати на небезпеку — to endanger, to imperil
-
9 вигорілий
див. збиток( від пожежі)burnt out, burned to the ground; ( на сонці) faded ( in the sun) -
10 збиток
ч(частіше мн. збитки) damage, lossнепрямі збитки — indirect ( consequential) losses
відшкодувати збитки — to compensate for losses ( damages), to pay damages; to recover damages
зазнати збитків — to suffer (to have, to incur, to sustain) losses, to be up to mischief, to get into mischief
стягувати збитки — to claim damages, to lay damages (at)
-
11 ліквідація
ж1) (діла, підприємства) liquidation, closing down, winding-up, dissolutionліквідація компанії — liquidation (winding-up, dissolution) of a company
2) (заборона, закриття) suppression; ( погашення боргів) settlement; ( поступове усунення) elimination; (відміна, анулювання) abolitionліквідація всіх форм расової або національної дискримінації — elimination of all forms of racial or national discrimination
ліквідація угоди ек. — settlement
-
12 погоріти
1) ( про ліс) to burn down; to be burned out2) ( втратити майно під час пожежі) to lose all in a fire3) ( деякий час) to burn a little ( for a while) -
13 потерпілий
чпотерпілий від шахрайства — bilked, defrauded, swindled
-
14 раптовий
sudden, unexpected; abrupt; surpriseраптовий початок (війни, хвороби, пожежі і т. ін.) — outbreak
-
15 розповсюдження
сexpansion; (вістей, книг) circulation; emission; (світла, знань) diffusion; ( поширення) extension, enlargement, amplification; (новин, зарази) spreading; ( ідей) dissemination, propagationрозповсюдження хвиль — wave propagation, wave transmission
-
16 сигналізатор
См. также в других словарях:
пожежівський — прикметник … Орфографічний словник української мови
засоби гасіння пожеж — средства тушения пожаров means for extinguishing of conflagration Brandbekämpfungsmittel комплект обладнання, до якого входять поршневі та центрифугові водяні насоси, гідромонітори, пристрої для використання шахтного водопроводу, повітряно пінні… … Гірничий енциклопедичний словник
ізоляція рудникової пожежі — изоляция рудничного пожара mining fire confinement, isolation of mining conflagration Grubenbrandabdämmung відокремлення осередку пожежі від прилеглих виробок з метою припинення доступу до нього свіжого повітря. Герметизація дільниці з пожежею… … Гірничий енциклопедичний словник
пожежний — а, е. 1) Прикм. до пожежа. || Признач. для повідомлення про пожежу. || Признач. для гасіння пожежі. Пожежна команда. •• Поже/жна те/хніка техніка, якою запобігають пожежі, обмежують або гасять її. || У якому зберігається знаряддя, признач. для… … Український тлумачний словник
водопровід шахтний — водопровод шахтный mine water pipeline, mine water conduit *unterirdische Wasserleitung система трубопроводів, що забезпечують подачу води для пилопридушення, локалізації і гасіння підземних пожеж (див. пожежі рудникові). Трубопроводи… … Гірничий енциклопедичний словник
водогін шахтний — водопровод шахтный mine water pipeline, mine water conduit *unterirdische Wasserleitung система трубопроводів, що забезпечують подачу води для пилопридушення, локалізації і гасіння підземних пожеж (див. пожежі рудникові). Трубопроводи… … Гірничий енциклопедичний словник
водовід шахтний — водопровод шахтный mine water pipeline, mine water conduit *unterirdische Wasserleitung система трубопроводів, що забезпечують подачу води для пилопридушення, локалізації і гасіння підземних пожеж (див. пожежі рудникові). Трубопроводи… … Гірничий енциклопедичний словник
електризація — электризация electrization, electrification *Elektrisierung надання тілу електрики, зарядження електрикою. Е. г.п., які мають низьку електропровідність, у процесі видобутку, транспортування, подрібнення, сушки може суттєво впливати на хід… … Гірничий енциклопедичний словник
замулювання — заиливание mine silting Verschlämmen дія і спосіб попередження та гасіння ендогенних пожеж шляхом подачі в гірничі виробки по заздалегідь пробурених свердловинах замулювальної пульпи. Для приготування останньої, як правило, використовують місцеві … Гірничий енциклопедичний словник
замулення — заиливание mine silting Verschlämmen дія і спосіб попередження та гасіння ендогенних пожеж шляхом подачі в гірничі виробки по заздалегідь пробурених свердловинах замулювальної пульпи. Для приготування останньої, як правило, використовують місцеві … Гірничий енциклопедичний словник
13.220 — Захист від пожеж 13.220.01 Загальні стандарти стосовно захисту від пожеж 13.220.10 Пожежогасіння 13.220.20 Протипожежні засоби 13.220.40 Займистість і поведінка матеріалів та виробів під час горіння 13.220.50 Вогнетривкість будівельних матеріалів … Покажчик національних стандартів
